Arti'CAT, Werkstatt für die handwerkliche Herstellung von Kerzen | Treffen #2

Treffen Von Cindy
Boutique arti cat Sarreguemines

Im Reiseziel Sarreguemines Confluences gibt es mehrere talentierte und manchmal einzigartige Handwerker und Schöpfer, wie hier in der ESAT (Etablissement de soutien et d'aide par le travail) in Sarreguemines. Bei ihrer Begegnung tauchen Sie in eine sinnliche Welt ein, in der alles von Hand gefertigt wird. Heute öffnet uns Marie Fabing die Türen der Werkstatt Arti'CAT in Sarreguemines, wo vor den Weihnachtsfeierlichkeiten Hochbetrieb herrscht. Alles muss bereit sein, wenn sie am 1. Dezember ihren temporären Laden eröffnet!

 INTERVIEW

Atelier Arti CAT© C. Turpin – Sarreguemines Tourisme
Atelier Arti CAT
Wie entstand Arti‘ CAT?  
Portrait Arti Cat© C. Turpin – Sarreguemines Tourisme

Ihr Werdegang, Begegnungen, wann hat diese Tätigkeit begonnen?

Der Workshop wurde 2009 in Sarreguemines mit Loretta Jung und der Leitung der ESAT ins Leben gerufen. Ziel war es, eine Aktivität unter Beteiligung von Menschen mit Behinderungen zu entwickeln und ihnen gleichzeitig durch die Arbeit eine Entfaltung zu ermöglichen.
Es war zunächst eine kleine Werkstatt, in der nur die Herstellung von Kerzen betrieben wurde. Vor sieben Jahren hatte ich die Möglichkeit, als Werkstattleiterin in die Werkstatt Arti’CAT (Artisanat du CAT) einzusteigen. Ich konnte dort eine kreative Note einbringen, da ich anfangs auch eine Ausbildung zur Floristin absolviert hatte. Im Laufe der Zeit haben wir das Know-how und die handwerkliche Seite weiterentwickelt. Von Kerzen sind wir zu harmonischen, modernen und farbenfrohen Arrangements übergegangen. Das Team hat nach und nach die Kontrolle über die Prozesse der Kerzenherstellung und die Professionalität der Kreationen, die in unserem Geschäft ausgestellt werden, gewonnen.

Wie setzt sich das Team zusammen?

Wir sind ungefähr 8 Personen, manchmal auch etwas mehr. Diese Personen werden dann vor Ort nach und nach an den verschiedenen Stationen ausgebildet, um sie alle zu beherrschen, wenn es machbar ist. Manche haben schon von vornherein eine künstlerische Ader, aber die meisten haben die nötigen Qualitäten, sie sind geduldig und gründlich.

Werden die Kerzen vollständig handwerklich und manuell gestaltet?

Ja, alles wird vor Ort hergestellt, von der Kreation der Kerzen bis zum Zusammensetzen der Arrangements. Es dauert vier Schritte für eine klassische, einfarbige Kerze und etwas mehr für die, die etwas aufwendiger gestaltet sind. Hinzu kommt noch die Dekoration, die wir gleich nebenan anfertigen. Wir haben das Glück, einen angenehmen Ort zum Arbeiten zu haben, mit dem Laden und den verschiedenen Werkstätten in einem einzigen Raum.  So können unsere Kunden bei der Herstellung der Kerzen zuschauen. Josué teilt gerne sein Wissen und die Arbeit seiner Teamkollegen mit ihnen.

Fabrication des bougies Arti CAT© C. Turpin – Sarreguemines Tourisme
Fabrication des bougies Arti CAT
Was sind Ihre Inspirationsquellen? 

Die Kreationen lassen sich von den Jahreszeiten inspirieren, von Festen wie Weihnachten, Valentinstag oder Ostern, von Farben und dekorativen Accessoires, anhand derer wir uns unsere Kompositionen ausdenken. Alles lässt sich dann relativ leicht in die Tat umsetzen. Auch das Team hat gute Ideen. Jeder trägt seinen Teil dazu bei.

Die Kreationen?

Wir stellen alle Arten von handgefertigten Kerzen mit einer sehr breiten Palette her. Die Farbpalette ist vielfältig. Manche haben vereinfachte geometrische Formen, Glitzer, einfarbig, mosaikartig… Andere sind festlicher, wie momentan der Tannenbaum und die Weihnachtskugel mit einem unregelmäßigen weißen Aussehen. Wir probieren auch das ganze Jahr über aus, um das, was wir anbieten, entsprechend den aktuellen Trends weiterzuentwickeln.

Übrigens haben wir damit begonnen, 100 % pflanzliche Kerzen mit Rapswachs herzustellen, das bei der Herstellung mehrere Vorteile hat. Ihre Farbe ist opaker.

  Das Team kann auch individuelle Kerzen und Kompositionen herstellen, z. B. für Hochzeiten oder Geburtstage.

Créations Arti CAT© C. Turpin – Sarreguemines Tourisme
Composition de Noël Arti'CAT
Und morgen?

Wir würden gerne unsere Partnerschaften ausbauen, um die Arti CAT-Kerzen und -Kompositionen auch an anderen Orten anzubieten. 

Wo findet man Ihre Kreationen?

Im Moment arbeiten wir fleißig daran, alles für die Eröffnung unseres vorübergehenden Weihnachtsgeschäfts vorzubereiten, das Anfang Dezember im Carré Louvain in Sarreguemines eröffnet wird.
Dort werden wir die Kreationen aus unserem Atelier, Adventskränze, unsere Weihnachtskerzen in Form von Schneebällen oder Tannenbäumen, unsere Gestecke und einige Dekorationsgegenstände zum Verkauf anbieten.
Es wird auch schöne Geschenkideen geben!

Es ist auch eine Gelegenheit für uns, das Know-how und die Arbeit des Teams zu zeigen, zugänglicher zu sein und wieder mit unseren Kunden in Kontakt zu treten, vor allem in der heutigen Zeit.
Es gibt eine echte Begeisterung. Es ist ein Termin, der seit mehreren Jahren mit Spannung erwartet wird.

Composition Noël Arti'CAT© C. Turpin – Sarreguemines Tourisme
Composition Noël Arti'CAT


 Boutique Arti’CAT (ESAT La Ruche)
Workshop zur handwerklichen Herstellung von Kerzen
Einkaufszentrum Carré Louvain – Sarreguemines

 Vom 1. bis zum 24. Dezember
Dienstag bis Samstag: 10.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Am 22. Dezember: 14.30 – 18.00 Uhr
24. Dezember: 10.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Andere Orte, an denen das ganze Jahr über verkauft wird:

 Ein Arti’CAT-Shop wird direkt in der ESAT La Ruche eröffnet
2 rue des Frères Lumière à Sarreguemines
Tel : + 33 (0)3 87 95 11 21

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag :
 Außerhalb der Schulferien:
9.00-12.30 Uhr und 13.30-16.00 Uhr
 Während der Schulferien: 14.00-16.00 Uhr

 Es ist auch möglich, die Neuheiten und Neuigkeiten des Ateliers Arti’CAT auf ihrer Facebook-Seite zu verfolgen.

 Einige Artikel sind auch im Office de Tourisme Sarreguemines Confluences, 8 rue Poincaré in Sarreguemines, erhältlich.

Composition Noël Arti'CAT© C. Turpin – Sarreguemines Tourisme
Composition Noël Arti'CAT

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

Cindy