­čî×­čŹ╣ Chill & Sun Festival, wer steckt dahinter?

Events Von Jennifer
Chill & Sun 2023

Als Neuheit des Sommers 2023 hat sich das Festival Chill & Sun auf der Esplanade du Casino in Sarreguemines niedergelassen. Es handelt sich um mehrere Termine den ganzen Sommer ├╝ber, die mit Konzerten, Begegnungen, Animationen und k├╝hlen Getr├Ąnken, die auf einem Liegestuhl am Ufer der Saar konsumiert werden k├Ânnen, gespickt sind! Das gesamte Team des Fremdenverkehrsamts war von der Initiative begeistert und wir verraten Ihnen ein wenig mehr ├╝ber die Menschen, die sich hinter diesem Festival verbergen...

Chill and sun 2023┬ę M├ęgane Perrin Photographie
Chill & Sun 2023, Sarreguemines
1. Ausgabe 2023

Das Chill & Sun Festival

Was ist das f├╝r ein Festival?
Chill and sun perso guitariste┬ę MozHell Prod

Es ist vor allem ein Treffpunkt auf der Esplanade des Casinos… Wie eine Bar unter freiem Himmel im Guinguette-Stil, um sich mit Freunden zu treffen, ein bisschen (viel) Musik zu h├Âren und von originellen Animationen zu profitieren, die in Zusammenarbeit mit den lokalen Vereinen angeboten werden.
Insgesamt stehen rund 50 Sitzpl├Ątze (mit Liegest├╝hlen und Stehtischen) sowie kleine Snacks, Eis und k├╝hle Getr├Ąnke (serviert aus einem alten Wohnwagen, der unter dem s├╝├čen Namen Baravane umgebaut wurde!
Und nicht zu vergessen die vielen Spiele im Freien: Basketballkorb, Badmintonfeld, M├Âlkky, Slackline… F├╝r jeden Geschmack und f├╝r die ganze Familie ist etwas dabei! 2 Termine waren bereits im Juni geplant, entdecken Sie jetzt die Fortsetzung des Sommerprogramms:

Chill & Sun Festival

Programm

Auf der Esplanade des Casinos in Sarreguemines.

 Samstag, 08. Juli, ab 14 Uhr
 Konzert der Sarre Music School (Beginn des Konzerts gegen 17 Uhr)
┬áPop-Rock & franz├Âsische und internationale Variet├Ąten.
┬áDie gro├če B├╝hne der Stadt Sarreguemines wird auf der Esplanade aufgebaut.

 Samstag, 22. Juli , ab 14 Uhr
 Entdeckung der Salsa & Aperitifkonzert

 Samstag, 19. August , ab 14 Uhr
 Entdeckung des Yoga & Aperitifkonzert

 Samstag, 09. September , ab 14 Uhr
┬áTag ‚Good bye summer‘!
┬áMit lokalen Akteuren der Musikszene (Bombtracks, High Mountain, Blazon fire…).
┬áDie gro├če B├╝hne der Stadt Sarreguemines wird auf der Esplanade aufgebaut.

Fotos ┬á┬á┬áM├ęgane Perrin Photographie

MozHell Production

Das Chill & Sun Festival

Wer ist das?
MozHell Prod Team┬ę MozHell Prod

Dieses Festival wird von einem ganz neuen Verein angeboten, der 2022 gegr├╝ndet wurde: MozHell Production. Julien, Lo├»c und J├ęr├ęmie sind die drei K├Âpfe hinter dem Projekt, bei dem es nicht nur um Chill und Sun geht: Sie wollen im Jahr 2024 das erste gro├če Rock- und Metalfestival in der Ost-Mosel organisieren!

Nach dem Hellfest 2022 kamen wir auf die Idee, unseren Verein zu gr├╝nden und unser Festival bei uns in Ost-Mosel auf die Beine zu stellen. Sie haben es geschafft, das Hellfest zu dem zu machen, was es auf dem Land ist, warum sollten wir diese Atmosph├Ąre nicht auch zu uns nach Hause bringen k├Ânnen? Es gibt ein gro├čes Potenzial f├╝r diese Art von Veranstaltung in der Region, vor allem mit der geografischen Lage von Sarreguemines, wo Menschen aus anderen Grenzl├Ąndern leicht anreisen k├Ânnten.

Das Festival soll den Namen MozHell Open Air tragen und die drei Freunde machen keinen Hehl daraus, dass sie viele Inspirationen vom Hellfest, einem der gr├Â├čten Musikfestivals in Frankreich, das sie jedes Jahr besuchen, beziehen. Sie w├╝nschen sich wirklich, lokale K├╝nstler in den Vordergrund stellen zu k├Ânnen und die Region durch die Musik zu f├Ârdern.

Nur wenige Tage, nachdem wir das Festivalprojekt ins Leben gerufen und Kontakte in der Szene gekn├╝pft hatten, erhielten wir bereits hundert Anrufe von Bands, die nach B├╝hnen suchten, auf denen sie auftreten konnten! Das Schwierigste f├╝r uns wird nicht sein, Bands zu finden, sondern vielmehr das Projekt aufzubauen, denn wir sind momentan noch auf der Suche nach einem Grundst├╝ck, auf dem das Festival stattfinden kann.

Dieses Festival wird vor allem eine Gelegenheit sein, Erinnerungen zu schaffen, Momente der Geselligkeit und der Solidarit├Ąt zwischen den Menschen. Gelegenheiten, um loszulassen und zu genie├čen!

Ein erstes Konzert

Wir treffen uns am 10. November 2023

in Sarreguemines!
Logo MozHell┬ę MozHell Prod

Der Verein MozHell Production k├╝ndigt bereits sein erstes Konzert im Herbst, am 10. November 2023, auf der B├╝hne des Rathauses in Sarreguemines an: 4 Bands werden auf der B├╝hne stehen, darunter Kamizol-K, eine Metal-Band, die dieses Jahr unter anderem beim Hellfest aufgetreten ist. Ein guter Anfang f├╝r alle Fans dieser in der Region sehr selten vertretenen Musikrichtung! Das ist eine Sache, die wir auf jeden Fall weiterverfolgen und teilen werden ­čśë

Dieses Abenteuer hat gerade erst begonnen. Wenn Sie also auch Lust haben, als Freiwilliger im Verein mitzuarbeiten und sich in das Projekt einzubringen, z├Âgern Sie nicht, die beiden zu kontaktieren!

 auf facebook kontaktieren
Per E-Mail : mozhellopenair@gmail.com

├ťbersetzt mit www.DeepL.com/Translator

Promenade v├ęlo ├á Sarreguemines
Jennifer

Charg├ęe de promotion ├á l'Office de Tourisme Sarreguemines Confluences